外语配音成品交付时间以及流程是怎样的？

发布时间：2023-03-07 阅读次数：654次

通常来说外语配音员大多都在他们自己的国家生活，跟中国存在一定时差问题，同时外籍配音员常用邮箱沟通，信息一来一回的确认，也会产生时间成本，一般至少都需要24-72小时才能出成品。但国内客户大部分都要一天之内出成品，怎么解决这个问题呢？

首先，我们建议当您接到一个项目需要外语配音时，就开始储备配音资源，这时可以先选好老师的声音，了解大概的价格，根据价格和声音选择您满意的老师进行储备，等到文案差不多出来了，就可以进行试音了，完全定稿后可录制成品，外语配音会比中文配音花费的时间略长一些，请给外语配音预留好足够的时间，也避免紧急情况发生后没有时间应对。

其次，如果真的遇到特别紧急的项目，没有那么多的时间给配音，我们会给您推荐在同时区的老师，尤其是英语配音员，国内也有一些外籍母语的配音员，或者您可以选择国人配音员，鼎岳文化的外语配音员在发音上都是非常专业的，我们的国人老师都是在海外留学多年的，能够跟外籍母语人士无障碍沟通，如果您的项目时间紧急，可以选择国人老师进行配音。

若您的时间非常紧急，连同时区的老师都不能满足您的需求的话，立马就需要配音的话，我们建议您使用鼎岳的智能外语配音，可以将文本转化为逼真的语音。通过新的机器学习方法为语音质量带来突破性的改进，从而为客户提供尽可能最自然的文本到语音的似人类的语音。支持近30种语言，数百种男女音色。音源采集自外籍母语的专业配音员，可满足对情绪要求不那么苛刻的普通宣传片和课件配音等。

由于每个项目的实际情况不同，我们希望您在遇到问题时，可以告诉我们情况，我们会根据您的实际情况来评估，给到您2-3个解决方案，鼎岳文化在配音行业沉淀了12年，致力于为客户解决问题，给客户提供满意的声音，详情请咨询客服。